IAN 385269 - Sprchový sloupek Livarno Lux - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma IAN 385269 Livarno Lux ve formátu PDF.
| Typ produktu | Sprchový sloup |
| Značka | Livarno Lux |
| Model | IAN 385269 |
| Rozměry (v × š) | Přibližně 97 × 34 cm |
| Sprchová růžice | Přibližně 22 cm |
| Ruční sprcha | Přibližně 10 cm |
| Minimální tlak vody | 2 bar |
| Flexibilní připojení | G 1/2 (12) |
| Délka sprchové hadice | Přibližně 150 cm |
| Délka připojovací hadice | Přibližně 50 cm |
| Typy proudů (ruční sprcha) | Normální, Normálně-jemný, Jemný, Normálně-masážní, Masážní |
| Použití | Pro tlakové systémy teplé vody (centrální vytápění, průtokový ohřívač, atd.) |
| Bezpečnostní pokyny | Před montáží uzavřít přívod vody; okolní teplota >10°C; nepoužívat s nízkotlakými ohřívači vody |
| Údržba | Čistit vlhkým hadříkem; vyhnout se abrazivním prostředkům, rozpouštědlům nebo alkoholu |
| Záruka | 3 roky od data nákupu |
| Zákaznický servis | Tel: +800 34 99 67 53, E-mail: meister-service@conmetallmeister.de |
Často kladené otázky - IAN 385269 Livarno Lux
Dotazy uživatelů ohledně IAN 385269 Livarno Lux
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Sprchový sloupek ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod IAN 385269 - Livarno Lux a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. IAN 385269 značky Livarno Lux.
NÁVOD K OBSLUZE IAN 385269 Livarno Lux
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní poukyny
ES
SET DE CABEZAL DE DUCHA CONSISTEMAANTIGOTEO
Prid ctenim si odklopte obé dvě strany s obrázky a potom sesezname se vsemi funkemi prístroje.
SK
CZ Pokyny k montaži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana 37
SK Pokyny pre montaz, obsluhu a bezpečnostné pouky Strana 43
Technická data. Strana 38
Obsah dodávky Strana 39
Bezpečnostní upozorněné Strana 39
Montáz Strana 39
Obsluha Strana 40
Cisténia osetrováni Strana 41
Udrzba Strana 41
Demontáz Strana 41
Odstraneni do odpadu Strana 41
Informace Strana 41
Pitnost vodovodni vody. Strana 41
Zaruka a servis Strana 41
| Legenda použitych piktogramû | |||
| i | Přěctěte si námod k montáži a obsluzel! | Nebezpećí ohroženiŽivota a nehody malých i větích děť! | |
| ! | Dodržujte výstražné a bezpečnostní国家标准! | Varoványí prěd zásahem elektrickým proudem! Nebezpećí ohroženiŽivota! | |
Horní sprcha se systémem proti odkapávání
Uvod
Blahoprejeme vam ke koupi novehoVyrobku.Rozhodli jste se pro vysocekvalitni vyrobek.Navod kmontazi a
provozu je soucasti tohoto vyrobku. Prosime, prectete si pred instalaci upnene tento navod k montazi a provozu a ridte se uvedenymi Pokyny. Navod obsahuje dulezite informace k montazi, nastaveni osetrovani. Proto si navod k montazi a provozu dobre uschovejte a popripade ho predejte také dalsimu uzivateli.
- Použíte ke stanovenému učelu
Vyrobek je urcenjen k regulaci pritoku vody. Tento vyrobek je vchodny pro vsechny uzavrené vodni systémy, jako jsouustrednítopeni, prutokové ohrivace, tlakové bojliery apod. Vyrobek nenivchodny pro nizkotlaká zarizeni na pripravu teplé vody nebo beztlakove, malé zasobníky, jako napr. koupelnová kamna na drivi nebo na uhli, olejová nebo plynová koupelnová kamna stejně jako otevřene elektrické akumulacné zasobníky. V pripadě pochyb se obrafte laskave na instalatéra nebo odborného poradce. Jine než vyše popsané použiti nebo změna vyrobku nejsoupripustné a vedou k jeho poskozeni. Jakékoliv jine použiti je použitím k nestanovenému učelu a prinási nebezpečí vázných nehod a vecnych skod. Vyrobek je urcenjen k soukromému použiti.
- Popisdilu
| 1 | Sprchová týč |
| 2 | Převilčná matice |
| 3 | Těsněné (hlavová sprcha) |
| 4 | Kulový kloub |
| 5 | Hlavová sprcha |
| 6 | Ručné sprcha |
| 7 | Těsněné hadice |
| 8 | Sprchová hadice |
| 9 | Přestavovac |
| 10 | Připojovaci hadice |
| 11 | Nastroj |
| 12 | Těsněné (přestavovac) |
| 13 | Mosazný závit |
| 14 | Spojovaci kus |
| 15 | Nastěnný držák s krycí rozetou |
| 16 | Připevnovaci sroub |
| 17 | Montážné deska |
| 18 | Hmólždinky |
| 19 | Držák ručné sprchy |
- Technická data
Nejnižíslak: 2 bar
| Rozměry: cca 97 x 34 cm (v x h), hlavová sprcha: Ø cca 22 cm, ručni sprcha: Ø cca 10 cm délka sprchové hadice: cca 150 cm, délka prípojovaci hadice: cca 50 cm |
Hadicová
pripojka: 1/2"(G 1/2")
- Obsah dodávky
Upozorneni: Bezprostředne po rozbalení zkontrolujte uplnost dodávy a bezvadný stav vyrobku a vsech dilu. V Žádném pripadě vyrobek nepoužívejte, není-li obsah dodávy uplný.
1 hlavová sprcha
1 ruční sprcha
1 sprchová tyč
1 sprchová hadice (cca 150 cm)
1 pripojovacihadice (cca 50 cm)
2 nastenné drzáky vctne 2 krycich Rozet
1 drzak rucnisprchy
4 pripevnovaci srouby
4 hmozdkny (0 cca 6 mm)
2 montázní desky
4 těsněni hadic
1 těsněné (přestavovac)
2 těsněni (hlavová sprcha)
1 nastroj
1 prestavova
1 návod k montázi a použití
Bezpečnostní upozorněné
VAROVÁNÍ! NEBEZPEČÍ
OHROZENI ZIVOTA A NEHODY
PRO MALÉ DÉTI A DÉTI! Nene
chávejte déti nikdy bez dohledu s obalovym materiálem. Hrozí nebezpeci uduseni. Vyrobek nepatři do dětskych rukou. Vyrobek není hračka.
Tento vyrobek mohou používat deti od 8 let, osoby se snizenymi fyzickými, smyslovými nebo dusevními schopnosti nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, jestlě be budou pod dohled dem nebo byly poučeny o bezpečném používání vyrobku a chapou nebezpecí, která z jeho používání vyplývaji. Deti si nesmí s vyrobkem hrát. Deti nesmí bez dohledu provadět Čištěné ani uživatelskou udrzbu vyrobku.
POZOR NA MOZNÍ Y ZÁSAH
ELEKTRICKYM PROUDEM!
Pred vrtanim se uistete, zenjeisou
v mistech k vrtani zádná elektrická vedení.
NENI! Zkontrolujte, zda jsou
vsechny dily neposkozené a spravně
namontované. Pri nesprávné montáži hrozi nebezpeci zraněni. Dbeje na to, ze těsněni podlehaji rychlému opotrebení a musi se proto ācas od ācasu vyměnit. Poškozené díly mohou ovlivnít bezpečnost a funkci vyrobku.
Nechte montáž provést odborníka.
nastaveni teplé vody dbeje na to, aby nebyla teplota vody priliš vysoká.
montáží odstavte mistné prívod vody.
Dbeje na spravne usazeni vsech tesneni.
Vyrobek není vchodný k použiti spolu s nizkotlakymi a otevřenými malými elektrickými zásobniky (bez tlaku).
Voda z chybné instalovanych sprchovych souprav muze zpusobit poskozeni!
Netesnosti anebo vystup vody mohou zpusobit
značné věcné škody na budově nebo v domácnosti.
Proto pečlive kontrolujte těsnost všech spoju.
Prid instalaci sesezname se vsemi podminkami na miste,napr.s vodnimi pripojkami a uzaviracim zaizenim.
I pri peclive vyrobemohou vzniknout ostré hrany. Proto postupujte pri monta zi opatrne.
Pred montázi se nejdrive informujte o montáznim materialu, ktery je vhdný k pripevnéni na stenu. Pro montáz na stenu jsme prilozili material, ktery je vhdný pro bezné, pevné zdivo.
Použiveje vyrobek jen v uzavrenych mistnostech, pri teplotach nad 0^ . Pri mrazu preruste privod vody a vyrobek vyprázdněte.
Montáz
Prid montazi se s vrobkemsezamte.Precete si k tomu pozornne nasledujici navod k montazi a bezpecnostni upozorneni.V priade chybné montaze je yvloucena zaruka - zejmena u naslednych skod.
OPATRNE! Pred instalaci zavrte hlavni privod vody. V opacnem pripadhe hrozi nebezpeci poraneni a/nebo poskozeni veci.
Poznámka: Potrebujete elektrickou vrtacku.
NEBEZPECI ZÁSAHU ELEK
TRICKYM PROUDEM! Před vrta-
ním se ujistěte, ze nejsou v mistech k vrtáni zádná elektrická vedení.
Našroubujte prestavovac 9 otáčením ve směru chodu hodinovych ručicek, na mosazný závit 13 a dbeje pritom na správné usazení těsněni 12 (viz obr. F).
Seridte odstup obou nastennych drzaku 15 vpravo a vlevo od drzaku rucni sprchy19 na sprchové tci1 a priśroubujte je plochym sroubovákem (není v obsahu dodávy) srouby na sprchovou tyc1 pro pripevní nastennych drzaku 15 (viz obr. G a H).
Oznacte si pomoci montaiznich desek [17]mistak vrtani olvoru pro pripevnovaci srouby16.
Nyni vyvrteje otvory a nastrcte do nich hmozdinky 18 (viz obr. l).
Prisroubujte obemontazni desky 17 pripevnovacimi srouby16.
Nastavte sprchovou tyc 1s namontovanymi nastennymi drzaky 15 na vySKU montažnich desek 17. Nasad'te kryci Rozety nastennych drzaku 15 na montažni desky 17 a nasroubujte pevné kryci Rozety otacenim ve smru chodu hodinovych ručicek (viz obr. J a K). Přestavovac musi pritom ukazovat dolu.
Nasad'te tesneni hadice 7 do zavitu pripojovaci hadice 10 a nasroubujte pripojovaci hadici 10, otacenim ve smeru chodu hodinovych
ručicek na dolné závit prestavovace [9] (viz obr. L a M).
Nasad'te tsneni hadice 7 na druhky konec pripojovaci hadice 10 a našroubujte ji, pouze rukou, na Vasiprpojku vody.
Nasad'te tesnéni hadice 7 do matky sprchové hadice 8 a prisroubujte ji, otacenim ve smeru y chodu hodinovych ručicek, na postranní zavit prestavovace 9 (viz obr. Na O).
□ Nasad'te tsesneni hadice 7 na druhy konec sprchove hadice 8. Potom nasroubujte ručni sprchu 6, otácením ve směru chodu hodinovych ručíček a pouze rukou, na sprchovou hadici 8 (viz obr. P).
Odsroubujte prevlecnou matici 2 hlavove sprchy 5 otacenim proti smeru chodu hodinovych ruciček (viz obr. Q).
Nasad'te tseseni3 na zavit kuloveho kloubu 4.
Nastrékukovykloub4zdola do prévěcné matice2 (viz obr.R).
Nasad'te tesneni 3 do hlavové sprchy 5 a našroubujte kulovy kloub 4 spolu s prvelecnou matici 2, otacenim ve smeru chodu hodinovych ručicek, na hlavovou sprchu 5 (viz obr. S a T).
Naśroubujte hlavovou sprchu 5, otáčením ve směru chodu hodinovych rucicek, na sprchovou tyc 1 (viz obr. U).
Obssluha
Prestavovačem 9 muzete volit mezi hlavovou sprchou 5 a ručni sprchou 6
Sklon hlavové sprchy 5 je individuálne nastavitelný.
Müzete volit 5 druh vodniho paprsku ručni sprchy:
-normálni
-normálíměkký
-mekky
-normálni masázní
-masázní
- Čistění a ošetřováni
Nepouživejte k cisěné v zádném pripadé benzín, Rozpoustédla, agresivné cisticí prostředky nebo tvrdé cisticí kartáče atd. Ty mohou poskodit po-vrch vyrobku.
Dávejte pozor, aby se hadice nedostaly do kontaktu se Žiravými nebo korozivnimi prostředky, jako jsou např. Čistíci prostředky nebo domácíchistěce. Mûze to věst ke škodám zpúsobenychvodou.
Barevné povrchy se v zádném pripadé nesmi Čistit drhnoucimi, Žiravymi prostředky anebo s prostředky obsahujicimi alkohol.
Cistete vyrobek pouze vlhkou mekkou uterkou nebo jelenici.
Pri nedodrzovani navodu k osetrovani musite pocitats poskozenim povrchu.
V takovém připadě nelze uplatnit nároky ze záruky.
Udrzba
Kontrolujte pravidelné těsnost věsch pripojek a spojení, stejně jak jestli nemá vyrobek viditelné poskození.
Pri netesnostech nebo viditelnych poškozeni sprchové soupravy anebo hadic musi odborní provest kontrolu resp. ymenu postizenych casti.
- Demontáz
Pred demontázi uzavrte privod vody.
Dávejte pozor na vytečeni zbytkové vody.
Demontáž provádejte v opacném pořadi námovodu k montáži.
- Odstraněné do odpadu
Obal se skláda z ekologickych materialu, které muzete zlikvidovat prostreductvimmistnich sberen recyklovatelnych materialu.
O moznostech likvidace vyslouzilého vyrobku se informujte u správy vaši obce nebo města.
- Informace
O pitnosti vody se informujte u mistnich uradu ve Vasem mesti/obci.
Pro pitnost vodovodni vody plati v zasadene nasledujici doporučeni:
Nechte vodu z potrubi krátkou dobu vytekat, jestliže stagnovala vice než Čtyři hodiny v potrubi. Stagnovanou vodu zejměna nepoužívejte k pri-pravě jídel a napojů pri vyžíve kojenců. Jinak může dojit ke zdravotním potížím. Čerstvou vodu můžete Rozpoznat podle toho,Že z potrubi vyteká citelně chladnéjsi než stagnovanova voda.
Pokud jste alergicnt na nikl nepouziveje stagnovanou bodu z pochromovanych potrubik potravé a/nebo k peci o telo. Taková voda muze obsa-hovat velké mnozstvi niklu a vyvolat alergické reakce.
Pitnou vodu z olovnatych potrubi nepouzivejte k priprave kojenecké vyzivy a/nebo během těhotenstvi k priprave potravin. Olovo vnikne do pitné vody a zejměna škódí zdraví kojencú a malych děti.
Záruka a servis
Vyrobek byl vyroben s nejvyssi peclivosti podle prisnych kvalitativnich smernic a pred odeslanim prosel vystupni kontrolou. V priadé zavad mate moznost uplatnéni zakonnenych przy vuci prodejci. Vase prava ze zákona nejsou omezena nasi nizé uvedenou zárukou.
Na tento artikl plati 3 zaruka od data zakoupeni. Zaručni lhuta zaćiná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originalPokladní stvrzenky.Tuto stvrzenku budete potřebovat jakodoklad o zakoupení.
Pokud se do 3 let od data zakoupeni tohoto vyrobku vyskytne vada materialu nebo vyrobní vada, vyrobek Vám -dle našeho rozhodnuti - bezplatné opravime nebo vyměnéme. Tato záruka zaníká, jestlíze se vyrobek poškodi, neodborné použil nebo neobdržel pravidelnou udřžbu.
Záruka platí na vady materiaú a vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku podléhajíci opotrebení (napr. na baterie), dalé na poskození křehkých, choulostivych dílù, napr. vypínačú, akumulatoru nebo dílú zhotovenych ze skla.
Zákaznicky servis
(náklady na Telefonování podle tarifu
pevné telefonni site Vaseho poskytovatele)
Pro vsechny požadavky si pripravtePokladni stvrzenku a cislo artiklu (IAN 385269_2107) jakodoklad o zakoupeni.
Legendapouzitychpiktogramov Strana 44
Uvod Strana 44
Popis Častí Strana 44
Technické udaje Strana 44
Obsah dodávky. Strana 45
Bezpečnostné upozornenia Strana 45
Montáz Strana 46
Obsluha Strana 46
Cistenie a udrzba Strana 47
Udrzba Strana 47
Demontáz Strana 47
Likvidacia Strana 47
| Legenda použitych piktogramov | |||
| i | Precítajte si námod na montáž a obsluhu! | Nebezpečenstvo ohrozenia Života a nebezpečenstvo nehody pre malé i staršie deti! | |
| Rěspektujte prosím výstrázné a bezpečnostné upozornenia! | Pozor na zásah elektrickým prúdom! Nebezpečenstvo ohrozenia Života! | ||
Horná sprcha s protiodkvapkávacim systémom
- Uvod
námod je sučastou tohto vyrobku. Pred instalaciou si prosim kompletne prečitajte tento montážny/prevadzkový námod a respektujte jeho pokyny. Tento námod obsahuje doležité informácie k montáži, našavovaniu a osetrovaniu. Montážny/prevadzkový námod si preto dobre uschovajte a odovzdajte ho i pripadnému d'alsiemu majitel'ovi.
Poznámka: Pred montážou odstrante cely obalovy(materialzproduktu.
